Aleks Danko’s art may be profound and passionate, but there is always a joke lurking, writes Joanna Mendelssohn.