Scientists have detected a 30 per cent slowdown of the deep ocean currents that form in Antarctica, with profound consequences for Earth’s climate, sea level and marine life.