Nine UNSW researchers have been elected as fellows of the Australian Academy of Health and Medical Sciences.