Research by UNSW Sydney and Omni Tanker will lead to production and maintenance breakthroughs and enhanced export markets.