The Australian government has announced a big step towards regulating bitcoins and other cryptocurrencies – what does this mean for the future of the digital assets?