Why is it still so hard to talk about female beauty without defaulting to patriarchal stereotypes, asks Catharine Lumby.
