Contrasting the recent history of the dairy and milk-processing industries in Australia and New Zealand is illuminating, writes Jenny Stewart.