A report by UNSW’s City Futures Research Centre finds planning policy is delivering micro-apartments for students and young professionals rather than affordable housing.