The Emmy caps an eventful year for the Sydney artist, who began 2020 advocating for stronger leadership on climate change.