The stories of Greek-Australian immigrants are in danger of being lost. We talk to a historian determined to preserve them.