Hybrid workplaces have benefits – and challenges – for different people, just like offices do. Everyone needs to be catered for, say UNSW Business School academics.