An Australian-designed robot clarinet player has won first prize at an international orchestra competition.