If it hadn't been for Einstein's genius, it may have taken the discovery of the ‘twin quasar’ in 1979 before physicists linked mass/energy with the curvature of space, write Darren Dougan and John K. Webb.