Indonesia's recently proposed "virginity tests" illustrate the tendency to blame or punish women for more liberal attitues to sexuality, writes Nasya Bahfen.