A book surveying Enlightenment-era European encounters with the people of the Pacific has won a UNSW academic the NSW Premier’s History award.