Research on how alcohol affects the behaviour of monogamous prairie voles is providing insights into sex differences in the brain functions of humans, writes Rob Brooks.