Judging foods only by their saturated or monounsaturated fat content ignores their complete nutritional profile, writes Rosemary Stanton.