UNSW Sydney and ACOSS partnership research shows the impact of the pandemic on long-standing unaffordability, inequality and indebtedness.