Separate lawsuits filed against Costco and Nestlé alleging the use of slave labor in their supply chains could spark a reassessment of corporate social obligations, writes Justine Nolan.