A new Education Partnership will see academics on stage, students volunteering and engagement with the broad UNSW community.