A public education campaign is urgently needed to inform Australians about the threats posed by tsunamis, UNSW experts say.