UNSW research has found that middle-aged Australians are more anxious and depressed than their elderly counterparts, turning on its head a prevailing myth about old age.