Former NSW DPP Nicholas Cowdery and the International Criminal Court’s Alexandra Tomic are speakers at a major symposium next week on the quality of court interpreting.