Death rates are greater if a patient is admitted to hospital via the Emergency Department over the weekend than during the working week, UNSW research finds.