Four reporters joined the showdown with the Kelly gang 140 years ago. They became part of the story and set the tone for a legend.