UNSW Sydney has come out on top for graduate employability in a national survey of more than 90,000 students.