Thousands of Australian students will get their Higher School Certificates this week – but how many will choose the ‘right career’?