Projections of rising sea levels this century are on the money when tested against satellite and tide-gauge observations, scientists find.