Science suggests winking is an inherently ambiguous gesture and context makes all the difference to interpretation, as Prime Minister Tony Abbott has discovered.